The New York Times: Приховані файли Кеннеді містили шпигунські дані, а не змову

Illustration


Команда «Аналізуй»21 березня 2025

Нещодавно розсекречені документи розкривають деталі шпигунської діяльності часів Холодної війни, але не підтверджують теорію про другого стрільця на трав’яному пагорбі. За словами одного з експертів, ці відкриття «не мають жодного стосунку до того, хто вбив Кеннеді».  

Протягом багатьох років, поки уряд розсекречував і публікував документи, так чи інакше пов’язані з убивством президента Джона Ф. Кеннеді, конспірологи та деякі історики припускали, що будь-які матеріали, які все ще залишалися засекреченими, могли містити сенсаційні відомості. Ці припущення спонукали деяких соратників Дональда Трампа, зокрема племінника Кеннеді, Роберта Ф. Кеннеді-молодшого (нині головного державного чиновника з питань охорони здоров’я), закликати Трампа до повного оприлюднення решти документів з архіву Кеннеді. Вони сподівалися, що серед них можуть бути докази того, що Кеннеді не був убитий одинаком-стрільцем у Далласі.  
Однак із публікацією майже 64 000 сторінок Національним архівом за останню добу, включно з раніше відредагованими документами, стає зрозуміло, що причиною секретності могло бути дещо інше: захист джерел та методів роботи американської розвідки, а також приховування іноді сумнівних операцій. Документи все ще вивчаються, і, можливо, у них з’являться важливі відкриття, хоча історики вважають це малоймовірним.  
Але якщо судити з уже оприлюднених матеріалів, з яких прибрали редаговані фрагменти, головна причина секретності, схоже, полягала в тому, що ці файли могли розкрити як союзникам, так і противникам США імена чинних агентів ЦРУ та інформаторів, методи розвідувальної роботи проти союзних країн, таємні операції і навіть бюджети ЦРУ.  
Наприклад, файли, що стосуються діяльності ЦРУ на Кубі. Один із таких документів — президентський розвідувальний меморандум від 23 листопада 1963 року, написаний наступного дня після вбивства Кеннеді і, ймовірно, адресований новому президенту Ліндону Б. Джонсону. Раніше опублікована версія цього документа містила інформацію про те, що «кубинські перекладачі зараз розміщені на кількох зенітно-ракетних установках (SAM) на острові». Однак до вечора вівторка в документі була прихована критично важлива деталь про те, як були отримані ці розвіддані: «Минулого тижня ми перехопили кубинські військові повідомлення».  
Ще один примітний приклад — доповідь Артура Шлезінгера-молодшого, радника Білого дому, яку він представив Кеннеді в день його інавгурації у 1961 році. У цій доповіді йшлося, що «47% політичних офіцерів, які працюють у посольствах США, насправді є розвідниками, що діють під дипломатичним прикриттям», — іншими словами, шпигунами.

Переклад «Аналізуй». Оригінал матеріалу тут.