«Старий за кермом»: як Джилл Байден і «політбюро» при Білому домі обманювали всю країну

Illustration

Michael Brochstein / Imago

Команда «Аналізуй»4 червня 2025

Америці показували бадьорого президента, а за лаштунками Байден забував імена, губився в просторі і не міг зв'язати двох слів. Поки він повільно втрачав розум, країною керувала його дружина і вузьке коло наближених. Все це приховували — від виборців, від журналістів, від власної партії. Тепер у справу втрутився Конгрес: республіканці вимагають розслідування.

Про це в матеріалі швейцарської газети Neue Zürcher Zeitung:

«...27 червня 2024 року, незабаром після принизливих для Джо Байдена теледебатів з Дональдом Трампом, на сцену вийшла Джилл Байден. Разом з розгубленим чоловіком вона намагалася підбадьорити публіку. Президент говорив плутано, збився на півслові, і тоді перша леді вихопила у нього мікрофон: «Джо, ти був чудовий! Ти відповів на всі питання!» – радісно проголосила вона. Цей незручний епізод виявився чи не більш показовим, ніж усі симптоми старечої немічності, що проявилися у Байдена на дебатах. Його дружина поводилася так, ніби перед нею – не глава держави, а дитина.

Для всієї Америки це стало моментом прозріння: демократи висунули на вибори старого дідугана. Через три тижні під тиском партії і великих донорів Джо Байден зняв свою кандидатуру. Все інше — вже історія. Камала Харріс, яка несподівано стала головною претенденткою, програла вибори, і ця поразка ще довго буде відгукуватися демократам. Як висловився політтехнолог Харріс Девід Плофф: «Байден нас усіх обдурив».

Пізнє прозріння

Істина прорвалася назовні занадто пізно — багато в чому тому, що американські ЗМІ довгий час делікатно обходили тему погіршення когнітивних здібностей Байдена, навіть коли проблеми стали очевидними. Але найближче оточення президента досі не визнає очевидного. Колишні радники в Білому домі продовжують стверджувати, що Байден міг би перемогти Трампа і був «цілком дієздатний» — нехай і з віковими особливостями.

Історія, як Білий дім приховував реальний стан президента, вже описана в декількох книгах. У тому числі в резонансній «Первородний гріх» (Original Sin) авторства Джейка Таппера і Алекса Томпсона. Автори простежують, як Байден ще в розпал пандемії опинився в ізоляції у своєму будинку в Вілмінгтоні — в оточенні сім'ї та вузького кола наближених. Відео за участю кандидата ретельно монтувалися, а як мінімум в одному інтерв'ю йому просто надиктували відповіді.

Хто керував країною
До ядра цього «політбюро» входили давні соратники Байдена — Майк Донілон, Аніта Данн і Стів Рікетті. Всі вони десятиліттями працювали з Байденом і залежали від нього кар'єрно. Після перемоги на виборах команда перебралася в Західне крило Білого дому. Серед чиновників їх за очі називали «Фірма» або «Політбюро». Як розповідав один з колишніх співробітників адміністрації: «Країною керували п'ятеро людей, а Байден був у них не більше ніж головою ради директорів».

Окремим місцем сили в Білому домі стало Східне крило, де господарювала Джилл Байден. У книзі їй присвячений цілий розділ. Вона, за свідченнями авторів, була найвпливовішою першою леді в історії США. Доктор Байден, як вона воліє себе називати, мала колосальний вплив на чоловіка. Саме вона, стверджується в книзі, переконала його йти на переобрання — незважаючи на очевидні ознаки погіршення здоров'я. І саме вона ж активно заперечувала сам факт цього погіршення. Автори книги називають рішення Джо Байдена знову балотуватися «первородним гріхом».

Перша леді і головний цензор
Образ ідеальної політичної дружини Джилл Байден вибудовувала десятиліттями. З тих пір, як вони одружилися в 1977 році, Джо і Джилл демонстрували максимально симбіотичний союз, де особисте перепліталося з публічним. Байден любив представлятися: «Здрастуйте, я чоловік Джилл Байден». Взаємні компліменти перед телекамерами були їх фірмовим прийомом.

Працюючи викладачем англійської мови в Northern Virginia Community College, Джилл підкреслювала свою незалежність, ставши першою леді, яка продовжила працювати під час президентства чоловіка. Як і її попередниці, вона займалася проблемами жінок, військовослужбовців, освітою. Але в міру того, як Байден втрачав хватку, її роль вийшла далеко за рамки традиційних обов'язків першої леді. Вона контролювала доступ до президента, втручалася в справи Західного крила, критикувала пресслужбу за провали Байдена на брифінгах.

Чим запеклішими ставали нападки республіканців на Байденів, тим активніше Джилл вставала на їх захист — як жорсткий адвокат чоловіка і його проблемного сина Хантера. У своїх мемуарах вона з гордістю називає себе захисницею сім'ї: «Я пам'ятаю кожну образу, яку заподіяли моїм близьким». Поруч з нею завжди був її головний радник Ентоні Бернал — впливова і лякаюча фігура в Білому домі. Його улюблена погроза звучала так: «Це не сподобається доктору Байдену». Всі розмови про ментальні збої президента він припиняв твердженням: «Він у повному здоров'ї, як завжди».

Заперечення і після поразки
Проблеми з когнітивними функціями Байдена були помітні вже з 2022 року. Він все частіше плутав імена, забував, про що говорить, губився в просторі, обличчя застигало маскою, хода ставала в'ялою. Нещодавно стало відомо, що, ймовірно, у нього вже давно розвивається агресивна форма раку простати. При цьому президентський лікар не проводив жодних профілактичних обстежень — стандартних для чоловіків його віку в США. Чому — залишається загадкою.

Але навіть зараз найближче оточення Байдена відмовляється визнавати реальність. 8 травня, незадовго до виходу книги «Original Sin», Джо і Джилл Байден прийшли в ток-шоу The View, щоб представити свою версію. Президент запевняв, що ніяких когнітивних проблем у нього не було. Але незабаром знову збився з думок — і Джилл, за звичкою, перехопила ініціативу, заявивши, що він «працював вдень і вночі». Звинувачення в тому, що вона нібито «тримала його під замком», вона назвала абсурдом: «Він же по всьому світу літав».

З такою ж впертістю продовжують наполягати на своєму його давні радники Майк Донілон і Аніта Данн. Вони впевнені: Байден би виграв, якби партія не змусила його піти. «Партія збожеволіла», — сказав Донілон у Гарварді в лютому.

Конгрес береться за «Політбюро»

Викриття останніх тижнів стали подарунком для республіканців. Комітет з нагляду Палати представників розпочав розслідування: «Американці мають право знати, коли почався розпад, наскільки далеко він зайшов і хто приймав ключові рішення за президента», — заявив глава комітету Джеймс Комер. На слухання запрошені особистий лікар Байдена, його колишні співробітники, включаючи помічницю Енні Томазіні і радника Джилл Байден — Ентоні Бернала.

Список, за даними видання, буде розширений. Команда Трампа вимагає, щоб повістка прийшла і колишній першій леді».оо

Оригінальний матеріал Neue Zürcher Zeitung

Аналізуй — платформа розумних людей, 2020-2024

All rights Reserved

Аналізуй — платформа розумних людей, 2020-2024

All rights Reserved