Neue Zürcher Zeitung: Першу зброю в Україну поставив Трамп. Але США роками тягнули час, даючи Києву обіцянки

Illustration


Перша американська зброя надійшла за часів Дональда Трампа, який перебував при владі з 2017 року. У квітні 2018 року до Києва прибули Javelin — протитанкові керовані ракети, які самостійно знаходять ціль. Стільки часу знадобилося США, щоб відмовитися від свого майже покірного уважного ставлення до чутливих умів у Кремлі.

Людина, яка досі допомагала Україні найбільше — це Джо Байден. Цей мовчазний, але принциповий демократ домігся того, що Київ отримав близько 60 мільярдів доларів військової допомоги — недостатньо за українськими мірками, але й немало. Байдену, схоже, подобається Зеленський, і він розуміє, що атакують не просто Україну, а Захід і його ідеологічну базу.
Більшість українців сподіваються, що Гарріс переможе на виборах у листопаді. Але ентузіазму в них немає. Найімовірніше, буде те саме, але, можливо, меншими порціями — достатньо, щоб вистояти, але занадто мало для перемоги. 
Трамп ніколи не відчував ні розуміння, ні навіть симпатії до України. Він хоче гарних відносин із Путіним, яким захоплюється як «сильним лідером». Трамп неодноразово применшував російську загрозу. А також він часто говорив про визнання приєднання Криму «за певних умов».
Тому у Києві побоюються найгіршого. Водночас вони досить розумні, щоб обходити Трампа. Гарріс надійна, але нерішуча; вона дивиться на Тихий океан, а не на Східну Європу. З іншого боку, Трамп — людина радикальних заходів.
«Сценарій надії чи відчаю» у Києві є такий: якщо Трамп стане президентом, а українці дадуть йому зрозуміти, що не сприймають капітуляцію, він може розвернутися і масовано озброїти Україну. Не в останню чергу тому, що він завжди відкритий для економічних аргументів. Україна багата на природні ресурси. Ідея, що Київ може надати США привілейований доступ до них після завершення конфлікту, не є надуманою.
Великою помилкою Америки було те, що вона десятиліттями говорила про можливий вступ Києва до НАТО і нічого конкретного для цього не зробила. Проте США залишаються найважливішим стратегічним партнером Києва.
Європейські друзі Росії можуть мріяти про поховання трансатлантичного зв'язку, але для України це жахлива картина. Америка могла б зробити більше для України, але без допомоги США країна програє.

Переклад: «Аналізуй»

Аналізуй — платформа розумних людей, 2020-2024

All rights Reserved

Аналізуй — платформа розумних людей, 2020-2024

All rights Reserved