Як Китай сподівається перемогти у війні

Illustration

Illustration: The Economist/Getty Images

Команда «Аналізуй»3 квітня 2026

Головне із статті The Economist.

The Economist спілкувався з дипломатами, радниками, науковцями, експертами, а також чинними та колишніми чиновниками в Китаї. Майже всі вони вважають війну серйозною помилкою Америки. Китай залишився осторонь, кажуть вони, тому що його лідери розуміють максиму, яку приписують Наполеону Бонапарту, нібито вимовлену, коли його вороги залишали висоти під Аустерліцем: «Ніколи не перебивай ворога, коли він помиляється».

По-перше, у Пекіні панує думка, що Америка нападає на Іран, бо відчуває, що її могутність слабшає. Як і у випадку з Британією у 19 столітті, її грізна демонстрація військової сили контрастує з відсутністю мети чи стриманості. Президент Дональд Трамп відкинув поради експертів. Він висловлював шалені погрози і, коли це було опубліковано, збирався звернутися до нації на тлі розмов про вихід. Відсутність у нього стратегії прирекла Америку на провал.

Китайські експерти сподіваються, що війна посилить розмови про занепад. Роздуми пана Трампа про наземну операцію є ознакою того, як легко один непродуманий крок може призвести до наступного. Якщо Іран зануриться в хаос або режим збережеться, Америка може витратити роки на боротьбу з пожежами на Близькому Сході.

По-друге, китайські чиновники вважають, що війна демонструє мудрість акценту пана Сі на сприянні самостійності в технологіях та сировинних товарах, навіть коли ці зусилля йдуть на шкоду економічному зростанню (яке вперто та марнотратно залишається нижчим за свій потенціал). Пан Сі прагнув захистити Китай від закриття вузьких протоків. Він створив стратегічний резерв сирої нафти обсягом 1,3 млрд барелів, якого вистачить на кілька місяців.

Китай також вважає, що може експлуатувати Америку. Ослаблений в Ірані, з паном Трампом може бути легше вести переговори. Однак оптимізм Китаю пом'якшується тривогою. Експертів вражає те, як американські збройні сили використовують штучний інтелект для координації операцій. Це ще одна причина відкинути ідею про те, що пан Сі нетерпляче чекає вторгнення на Тайвань. Як показав Іран, війна непередбачувана. І якщо Америка занепадає, війна буде зайвою. Інші побоювання стосуються економіки. Якщо війна затягнеться, шкода для Китаю та його експорту зростатиме , навіть якщо інші країни постраждають більше.

Незважаючи на всю продуманість аналізу Китаю, у нього є одна стратегічна сліпа пляма. Китайські мислителі надто неохоче розглядають сценарій, у якому Америка виступає як сила-ізгой, руйнуючи створений нею світовий порядок. Хоча Китай любить скаржитися на західні цінності, він процвітає за правилами, які Америка наполегливо намагалася підтримувати.

Оригінальний матеріал за посиланням.